П. А. Ренуар. Клод Моне читает газету
СТАТЬИ
О качестве перевода
- Б. Н. Климзо. Словарный перевод. "Мосты" №2/24. Р. Валент (pdf, 245 Кбайт)
- Ю. Левский. Качество перевода или перевод образования. Взято на сайте www.reklamaster.com, 6 апреля 2006 г. (Word, 114 Кбайт).
О терминологии
- Ю. В. Сапожников. К вопросу о терминологии холодильной техники. "Холодильный бизнес" № 5/2001. (pdf, 121 Кбайт)
- Ю. Е. Купцов. В защиту узуса. "Наука и жизнь" №8, 2002 (Word, 38 Кбайт)
О переводческом бизнесе
- И. С. Шалыт. Беседы о специальном переводе. "Кто есть кто на рынке переводов", №3, 2006 г. (pdf, 155 Кбайт).
- И. С. Шалыт. Беседы о специальном переводе 2. "Кто есть кто на рынке переводов", №4, 2006/2007 г. (pdf, 317 Кбайт).
- Е. Алеева. Золотой словарный запас. Еженедельник "Деньги", 13.03-19.03.2006 (Word, 44 Кбайт).
- Л. Положевец. Проблемы заказчиков переводов на русский язык в странах бывшего СССР, 2006 г. Взято на форуме LINGVODA. Школа технического перевода (Word, 59 кБайт)
- Инна Ослон. Записки неэлектронного переводчика (Word, 54 Кбайт)
- Ксения Татаринкова. Взять языка. "Имеешь право", 6 сентября 2006 г. (Word, 50 Кбайт)
- Сергей Рыбин. Записки переводчика или человек не против компьютера (Word, 52 Кбайт).
Из художественной литературы